25 июня вместе с заместителем Председателя Парламента ЧР Аднаном Нагаевым, членом Союза писателей России, народным писателем ЧР Асламбеком Тугузовым и членом Союза писателей России Мовлай Гайрахановым в качестве почетных гостей приняли участие в Литературном фестивале «Через толщу гранита…», приуроченном к 110-летию классика кабардинской литературы Алима Пшимаховича Кешокова.
Он прошел в городе Нальчик, в библиотеке Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова. Вице-спикер А. Нагаев зачитал приветственный адрес Председателя Парламента ЧР Шаида Жамалдаева Ректору КБГУ Юрию Альтудову: «От имени парламентариев ЧР и от себя лично, искренне рад приветствовать участников литературного фестиваля. Имя Алима Кешокова по праву стоит в одном ряду с именами выдающихся мастеров пера, рожденных на земле Кавказа. Высокая ценность творческого наследия Кешокова обусловлена масштабностью личности поэта, индивидуальностью и самобытностью его дарования, его произведения по праву вошли в сокровищницу российской и мировой литературы. Многие его произведения переведены на десятки языков мира. Высоко оценивая значимость творчества Алима Пшемаховича, хочу выразить искреннюю признательность Вам и Вашем лице, всем участникам литературного фестиваля за деятельность, направленную на сохранение культурного наследия нашей великой Родины! Желаю вам творческих находок и успехов, неиссякаемого вдохновения, жизненной энергии, процветания, здоровья, мира и любви!», - говорилось в тексте.
В зале также присутствовали специалисты в области литературы из Дагестана, Карачаево-Черкесии, Северной Осетии и Ставропольского края. Это поэты, писатели, критики, главные редактора журналов. Они рассуждали о творчестве классика национальной литературы, говорили о том, какое влияние Алим Кешоков оказал на каждого. А в фойе библиотеки подготовили две выставки. В одной – произведения знаменитого автора, рядом – книги других писателей Кабардино-Балкарии.
Здесь же мы приняли решение, что стихи А. Кешокова будут переведены на чеченский язык. Также пообещал передать в фонд библиотеки КБГУ учебники с произведениями чеченских авторов. Мы поблагодарили организаторов мероприятия за приглашение, отметив, что такого рода фестивали способствуют развитию взаимодействия между регионами в области литературы, а также укреплению дружеских отношений.
Аламахад Ельсаев,
председатель Союза писателей ЧР.
25 июня 2024 года.